Bonjour !

Je suis Linlin LYU, artiste chinoise née à Pu’er, dans le Yunnan, basée en France.

Formée en communication visuelle en Chine, j’ai travaillé pendant près de dix ans comme illustratrice et graphiste à Pékin et à Shanghai, avant de quitter progressivement le monde du design pour développer une pratique artistique plus personnelle.

Mon travail prend appui sur les souvenirs, les expériences personnelles et les transformations de nos environnements. Ma ville natale, les cultures des minorités ethniques du Yunnan, le tourisme et les transformations des territoires constituent aujourd’hui plusieurs points de départ de ma recherche.

Je travaille avec différents médiums, comme peinture, installation, animation, photographie, son et performance — que j’utilise pour créer des situations où le corps, la mémoire, les images et les matières peuvent se rencontrer.

Aujourd’hui, je suis dans une période de transition : entre le design et l’art contemporain, entre la Chine et la France, entre une pratique construite autour de la commande et une recherche artistique plus personnelle. Cette position intermédiaire constitue également une part importante de ma pratique actuelle. À travers mon travail, j’explore ce qui se transforme lorsque nos souvenirs, nos corps et nos environnements changent — et ce qui demeure, parfois, sous la surface.